Con un recorrido por el Sitio de Inspecciones fitosanitarias en
Coquimbo, el Director Nacional del Servicio Agr\u00edcola y Ganadero (SAG), Domingo Rojas Philippi; el
Gerente General de Frutas de Chile, Miguel Canala-Echeverr\u00eda; el Seremi de Agricultura, Vicente
Cort\u00e9s; y representantes de la Sociedad Agr\u00edcola del Norte, junto a productores locales y
funcionarios SAG, oficializaron el inicio de la temporada de exportaciones de c\u00edtricos hacia Estados
Unidos.
Durante la actividad, las autoridades relevaron la importancia estrat\u00e9gica de este Sitio de
Inspecciones para la econom\u00eda regional, especialmente en una temporada que se ha visto
desafiada por la presencia de brotes de mosca de la fruta. En este contexto, el correcto
funcionamiento de la infraestructura y la coordinaci\u00f3n p\u00fablico-privada resultan claves para
asegurar el cumplimiento de los protocolos exigidos por el mercado estadounidense y resguardar
el patrimonio fitosanitario del pa\u00eds.
Al respecto, el ministro de Agricultura, Jaime Campos, se\u00f1al\u00f3 que \u201ccomo parte del compromiso del
Ministerio con el desarrollo exportador de la Regi\u00f3n de Coquimbo, hoy se marca el inicio oficial de
la temporada de exportaci\u00f3n de c\u00edtricos hacia Estados Unidos. Desde este sitio de inspecci\u00f3n
fitosanitaria, fruto de la alianza entre el SAG, el USDA y Frutas de Chile, reafirmamos que la
seguridad y calidad de nuestros productos son nuestra mejor carta de presentaci\u00f3n. Este
encuentro subraya que la sinergia entre el Estado y los productores es el motor fundamental para
que nuestra actividad silvoagropecuaria siga posicion\u00e1ndose con \u00e9xito en los mercados
internacionales m\u00e1s exigentes”.
El Director Nacional del SAG, Domingo Rojas, quien se encuentra en la regi\u00f3n, se\u00f1al\u00f3 que
\u201cestamos muy satisfechos con esta visita y con ver este sitio de inspecci\u00f3n en plena operatividad.
Entendemos la importancia estrat\u00e9gica de la Regi\u00f3n de Coquimbo, la cual posee una vasta
superficie de c\u00edtricos cuyo destino principal es el mercado de Estados Unidos; por ello, resulta
fundamental mantener canales de comunicaci\u00f3n fluidos y eficientes entre todos los actores de la
cadena exportadora\u201d.
Adem\u00e1s, el director Domingo Rojas agreg\u00f3 que \u201crespecto a la situaci\u00f3n sanitaria, nos ocupa
prioritariamente la contingencia de la mosca de la fruta. Estamos desplegando todos nuestros
esfuerzos t\u00e9cnicos y humanos para resolver este escenario a la brevedad posible. Tenemos la
convicci\u00f3n de que el trabajo conjunto y la comunicaci\u00f3n cercana con el sector privado son las
herramientas clave que nos permitir\u00e1n superar estos desaf\u00edos de manera efectiva, contando
siempre con el respaldo y compromiso de los productores\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Por su parte, el Delegado Presidencial Regional de Coquimbo, V\u00edctor Pino, en reuni\u00f3n sostenida,
indic\u00f3 que \u201cIniciamos la temporada de exportaciones de c\u00edtricos en el Sitio de Inspecciones SAG –
USDA, a pesar de las complicaciones que ha generado la presencia de mosca de la fruta en los
agricultores de la comuna de Monte Patria y en Pan de Az\u00facar, en Coquimbo. El Servicio Agr\u00edcola y
Ganadero est\u00e1 otorgando las facultades necesarias para continuar con las exportaciones y, a su
vez, las plantas han adoptado los resguardos pertinentes para evitar la diseminaci\u00f3n de esta
plaga\u201d.
Desde el \u00e1mbito del sector exportador, el Gerente General de Frutas de Chile, Miguel Canala \u2013
Echeverr\u00eda, agreg\u00f3 que “hemos sostenido reuniones con productores de la regi\u00f3n para abordar la
habilitaci\u00f3n de esta instalaci\u00f3n bajo una doble condici\u00f3n; es decir, que podamos inspeccionar
simult\u00e1neamente fruta proveniente de zonas reglamentadas y de zonas libres. Iniciaremos estos
trabajos la pr\u00f3xima semana y esperamos tener las habilitaciones operativas en un plazo no mayor
a diez d\u00edas. Para ello, ya hemos llegado a un entendimiento con el SAG y el USDA respecto a las
modificaciones de infraestructura necesarias para operar bajo ambas modalidades\u201d.
As\u00ed tambi\u00e9n, Alejandra Mar\u00edn, gerente de la Sociedad Agr\u00edcola del Norte (SAN), indic\u00f3 que \u201ccomo
gremio, valoramos profundamente el trabajo realizado por el SAG; de hecho, siempre hemos
mantenido nuestra total disposici\u00f3n para brindar los apoyos que sean necesarios. En ese sentido,
nos parece muy positivo que el Director Nacional visite la regi\u00f3n para conocer en terreno la
realidad del proceso exportador”.
Durante el a\u00f1o 2025, a trav\u00e9s del Sitio en Coquimbo se inspeccionaron un total de 7.106.136 de
cajas, lo cual corresponde a un aumento porcentual de 82,6% de cajas, respectivamente,
comparado con la temporada 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Con un recorrido por el Sitio de Inspecciones fitosanitarias enCoquimbo, el Director Nacional del Servicio Agr\u00edcola y Ganadero (SAG), Domingo Rojas Philippi; elGerente General de Frutas de Chile, Miguel Canala-Echeverr\u00eda; el Seremi de Agricultura, VicenteCort\u00e9s; y representantes de la Sociedad Agr\u00edcola del Norte, junto a productores locales yfuncionarios SAG, oficializaron el inicio de la temporada…<\/p>\n